The Heart of the Bhagavad Gita
Bg. 9.14 सततं कीर्तयन्तो मां यतन्तश्च दृढव्रता: । नमस्यन्तश्च मां भक्त्या नित्ययुक्ता उपासते ॥ १४ ॥ satataṁ kīrtayanto māṁ yatantaś ca dṛḍha-vratāḥ namasyantaś ca māṁ bhaktyā nitya-yuktā upāsate Synonyms satatam — always ; kīrtayantaḥ — chanting ; mām — about Me ; yatantaḥ — fully endeavoring ; ca — also ; dṛḍha - vratāḥ — with determination ; namasyantaḥ — offering obeisances ; ca — and ; mām — Me ; bhaktyā — in devotion ; nitya - yuktāḥ — perpetually engaged ; upāsate — worship . Translation Always chanting My glories, endeavoring with great determination, bowing down before Me, these great souls perpetually worship Me with devotion. Bg. 9.22 अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जना: पर्युपासते । तेषां नित्याभियुक्तानां योगक्षेमं वहाम्यहम् ॥ २२ ॥ ananyāś cintayanto māṁ ye janāḥ paryupāsate teṣāṁ nityābhiyuktānāṁ yoga-kṣemaṁ vahāmy aham Synonyms ananyāḥ — having no other object ; cintayantaḥ — concentrating ; mām — on Me ; ye — those who ; janāḥ — persons ; paryupāsate — ...
